Online dating has grown up and moved into the mainstream, and so you can now happily assume that the face-saving qualifiers of past times online will be obsolete.
They've found frequently change their standards of politeness and diplomacy a new conversation is occurring online, versus face-to-face.